Trace the circle whose diameter is the common hypothenuse $BC$. The angles $BAD$ and $DAC$ are both on this circumference and correspond to chords that have equal length ($BD$ and $CD$), so they are equal. Since their sum is $\frac{\pi}{2}$, they both have to be $\frac{\pi}{4}$.