Some background: I was trying to solve the functional equation $f\bigl(f(x)\bigr)=\sin x$. I realized that $f(\pi n)$ is a root of $f$ for all integers $n$, because $f\bigl(f(\pi n)\bigr)=\sin(\pi n)=0$. Thus, we can write $f$ as $f(x)=A\bigl(x-f(0)\bigr)\bigl(x-f(\pi)\bigr)\bigl(x-f(-\pi)\bigr)\dots$. The problem now is to find all functions $f$ that solve this. I couldn't even begin on this, so I decided to try letting the constant $A$ equal $1$, and to try some simpler versions first. E.g. For $f(x)=x-f(0)$ we find the unique solution $f(x)=x$; for $f(x)=\bigl(x-f(0)\bigr)\Bigl(x-f\left(\sqrt{2}\right)\Bigr)$ we find two solutions, namely $f(x)\in \left\{x^2-1,x^2-2\left(\sqrt{2}-1\right)x\right\}$.
I solved many more examples, and then conjectured that:
Let $a_i\in \mathbb{C}$ for $i=1,2,\dots,n$. Prove that the functional equation $f(x)=\bigl(x-f(a_1)\bigr)\bigl(x-f(a_2)\bigr)\dots\bigl(x-f(a_n)\bigr)$ has exactly $n$ distinct solutions.
Finally, I realized that if this is proved, then it would "follow" (I don't know if this is rigorous but I hope someone knows how to make it rigorous) that our original functional equation $f(x)=\bigl(x-f(0)\bigr)\bigl(x-f(\pi)\bigr)\bigl(x-f(-\pi)\bigr)\dots$ (I put $A=1$) has infinitely many solutions.
Thanks for reading.