My geometry textbook gives this definition of affine space:
A set $A$ is called "affine space" iff, given a $K$-vector space $V$, there exist a function $f$ from $A \times A$ to $ V $ such that the following conditions are satisfied:
1)for every $P \in A $ and $v \in V $ there exist one and only one $Q \in A $ such that $f((P,Q))=v$
2)for every $P, Q, R \in A $, $f((P,Q))+f((Q,R))=f((P,R))$
What I could understand is that we are making a generalization of ordinary space. With this definition, the geometrical space built upon Hilbert axioms becomes a special case of affine space, because 1) and 2) hold. My question is: why were those two properties chosen to make such a generalization?
Moreover, why was it necessary? why using linear algebra instead of the axiomatic or analytic (as in high school) approach?