Let the plane be
$$ A\xi + B \eta + C \zeta = D$$
and let a point on the sphere be $(\xi, \eta, \zeta)$ and a point in the complex plane $(x,y,0)$.
The relation between points on the sphere and points on the plane is given by stereographic projection and the following equations hold:
$$ \xi = {x\over x^2 + y^2 + 1}, \eta = {y \over x^2 + y^2 + 1}, \zeta = {x^2 + y^2 \over x^2 + y^2 + 1}$$
Substituting into the plane equation you get
$$ A{x\over x^2 + y^2 + 1} + B {y\over x^2 + y^2 + 1} + C {x^2 + y^2\over x^2 + y^2 + 1} = D$$
or, equivalently,
$$ Ax + By + C(x^2 + y^2) =D(x^2 + y^2) + D$$
or, equivalently,
$$ Ax + By + (C-D)(x^2 + y^2) = D$$
This is the equation of a circle if $C-D \neq 0$ so you see that points $(x,y,0)$ satisfying $ Ax + By + (C-D)(x^2 + y^2) = D$ are points on the plane that correspond to a circle on the sphere.
If $C=D $ then
$$ A\xi + B\eta = C(1-\zeta)$$
or, equivalently,
$$ A\xi + B\eta + C(\zeta-1)=0$$
which you can compare to the general form of a plane equation
$$ a(x-x_0)+b(y-y_0) + c(z-z_0) = 0$$
so you see that if $C=D$ then $(x_0,y_0,z_0) = (0,0,1)$ which means it is a plane through $(0,0,1)$.
To summarize:
If the plane is through $(0,0,1)$ then the resulting set on the complex plane turns out to be a line, namely, $Ax + Bx = D$.
On the other hand, if the plane does not intersect $(0,0,1)$ the resulting set on the complex plane is a circle.