The idea in the following is to simplify using logarithmic identities, and then to get rid of the nasty integration term using the symmetry of the limits.
$$\begin{align}
I&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\ln \left ( \frac{(1+\sin x)^{1+\cos x}}{1+\cos x} \right )\,dx
\\&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}[(1+\cos x)\ln(1+\sin x)-\ln({1+\cos x})]\,dx
\\&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}[\cos x\ln (1+\sin x)+\ln(1+\sin x)-\ln({1+\cos x})]\,dx
\\&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\cos x\ln (1+\sin x)\,dx+\int_{0}^{\Large\frac\pi2}[\ln(1+\sin x)-\ln({1+\cos x})]\,dx
\\&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\cos x\ln (1+\sin x)\,dx
\end{align}$$
in which the second term vanished because
$$\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\ln(1+\sin x)\,dx=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\ln(1+\cos x)\,dx$$
Now performing the substitution $u=1+\sin x$, we get
$$\begin{align}
I&=\int_{0}^{\Large\frac\pi2}\cos x\ln (1+\sin x)\,dx
\\&=\int_{1}^{2}\ln u\,du
\\&=\bigg[u\ln u-u\bigg]_1^2
\\&=2\ln2-1.
\end{align}$$