$$\frac{\partial F(z,t)}{\partial t} = \alpha \frac{\partial F(z,t)}{\partial z} + \beta F(z,t) + \gamma$$
Search for the general solution :
Let $F(z,t)=\varphi(z,t)-\frac{\gamma}{\beta}$
$$\frac{\partial \varphi(z,t)}{\partial t} = \alpha \frac{\partial \varphi(z,t)}{\partial z} + \beta \varphi(z,t) $$
Let $\varphi(z,t)=e^{G(z,t)}$
$$\frac{\partial G(z,t)}{\partial t} = \alpha \frac{\partial G(z,t)}{\partial z} + \beta $$
Let $G(z,t)=H(z,t)+\beta t$
$$\frac{\partial H(z,t)}{\partial t} = \alpha \frac{\partial H(z,t)}{\partial z} $$
The wellknown general solution is :
$$H(z,t)=\Phi(z+\alpha t)$$
where $\Phi$ is any differentiable function.
Bringing it back into $G$ , $\varphi$ and then $F$ leads to :
$$F(z,t)=e^{\Phi(z+\alpha t)+\beta t}-\frac{\gamma}{\beta}$$
which can be written as :
$$F(z,t)=e^{\beta t}\Psi(z+\alpha t)-\frac{\gamma}{\beta}$$
where $\Psi$ is any derivable function.
Then,taking account of the boundary condition $F(z,0)=f(z)$
$F(z,0)=\Psi(z)-\frac{\gamma}{\beta}=f(z)$ implies $\Psi(z)=f(z)+\frac{\gamma}{\beta}$
$$F(z,t)=e^{\beta t}\left(f(z+\alpha t)+\frac{\gamma}{\beta}\right)-\frac{\gamma}{\beta}$$
$\frac{\partial F(z,t)}{\partial t} = \beta e^{\beta t}\left(f(z+\alpha t)+\frac{\gamma}{\beta}\right)+\beta e^{\beta t}\frac{\partial f(z+\alpha t)}{\partial t}$
$\frac{\partial F(0,t)}{\partial t} = \beta e^{\beta t}\left(f(\alpha t)+\frac{\gamma}{\beta}\right)+\beta e^{\beta t}\frac{df(\alpha t)}{dt}$
The boundary condition $\frac{\partial F(0,t)}{\partial t} = c$ implies:
$ \beta f(\alpha t)+\beta \frac{df(\alpha t)}{dt}= c e^{-\beta t}-\gamma$
So, the problem has no solution for any function $f(z)$, but has a solution only in some particular cases of particular function $f(z)$ which satisfies the next ODE:
$ \beta f(z)+\alpha \beta \frac{df(z)}{dz}= c e^{-\frac{\beta}{\alpha} z}-\gamma$
Solving the ODE leads to
$$f(z)=\frac{c}{\beta(1-\beta)}e^{-\frac{\beta}{\alpha}z}-\frac{\gamma}{\beta}+C e^{-\frac{z}{\alpha}}$$
If the function $f(z)$ is not on this form above, the PDE with the given boundary conditions has no solution. If $f(z)$ is on the form above, the solution is :
$$F(z,t)=e^{\beta t}\left(f(z+\alpha t)+\frac{\gamma}{\beta}\right)-\frac{\gamma}{\beta}$$