In view of the other question, we know that any family of seminorms induces a locally convex topology, but not necessarily a Hausdorff topology. So to check whether the induced topologies are Hausdorff, we need to check whether the families are separating.
A family $\mathscr{S}$ of seminorms is separating if and only if
$$\bigl(\forall p\in \mathscr{S}\bigr)\bigl(p(f) = 0\bigr) \implies f = 0.$$
That may be used as the definition of "separating", or be proved as a characterisation starting from a different(ly worded) definition.
Looking at $\mathscr{P} = \{ p_x : x \in \mathbb{Q}\}$, if $p_x(f) = 0$ for all $x\in\mathbb{Q}$, then $f$ vanishes at all rational points. By continuity, $f \equiv 0$, since $\mathbb{Q}$ is dense in $\mathbb{R}$. Thus $\mathscr{P}$ is separating and induces a Hausdorff locally convex topology on $C(\mathbb{R})$.
For $\mathscr{Q} = \{ q_x : x \in \mathbb{R}\}$, it may be useful to describe the seminorms a little differently, $q_x = r_{e^x}$, where $r_y(f) = \lvert f(y)\rvert$, and then $\mathscr{Q} = \{ r_y : y \in \mathbb{R}, y > 0\}$. So the family $\mathscr{Q}$ doesn't monitor what happens on the negative ray at all, and is not a separating family of seminorms. The topology induced by $\mathscr{Q}$ on $C(\mathbb{R})$ is not Hausdorff.
A linear functional $\lambda$ on a topological vector space $E$ is continuous if and only if
$$\{ x \in E : \lvert \lambda(x)\rvert \leqslant 1\}$$
is a neighbourhood of $0$ in $E$. If the topology of $E$ is induced by a family $\mathscr{S}$ of seminorms, that means that there are finitely many $p_1,\dotsc,p_k \in \mathscr{S}$ and an $\varepsilon > 0$ such that
$$\bigcap_{\kappa = 1}^k p_\kappa^{-1}([0,\varepsilon]) \subset \{ x \in E : \lvert \lambda(x)\rvert \leqslant 1\}$$
(because the sets of the form on the left form a neighbourhood basis of $0$ in $E$), or equivalently,
$$\lvert\lambda(x)\rvert \leqslant \frac{1}{\varepsilon} \max \{ p_\kappa(x) : 1 \leqslant \kappa \leqslant k\}$$
for all $x\in E$.
In our particular case, for the linear functional $\eta_{\sqrt{2}} \colon f \mapsto f(\sqrt{2})$, we trivially have
$$\lvert \eta_{\sqrt{2}}(f)\rvert = \lvert f(\sqrt{2})\rvert = r_{\sqrt{2}}(f) = q_{\frac{1}{2}\log 2}(f),$$
so for the family $\mathscr{Q}$, we can take $k = 1$ and $\varepsilon = 1$. Thus $\eta_{\sqrt{2}}$ is continuous with respect to the topology induced by $\mathscr{Q}$ (which, let's repeat it, is not a Hausdorff topology).
For the topology induced by $\mathscr{P}$, the fact that $\sqrt{2}$ is irrational is important. Evaluation in a rational $x$ would be easily seen to be continuous in the same way as above. One may now (correctly) suspect that evaluation in an irrational $x$ is not continuous with respect to the topology induced by $\mathscr{P}$, and then needs to show it. Thus one picks an arbitrary finite subset $I$ of $\mathbb{Q}$, and has to show that "being small on $I$ does not imply being small at $x$". Typically, one considers functions vanishing at all points of $I$, and needs to show that such a function need not vanish at $x$.