$x\equiv 0,1,4\pmod 5$ if and only if $(6x-1)(6x+1)(6x+5)$ is divisible by $5$, so you need $x\equiv 2,3\pmod 5$.
$x\equiv 1,5,6\pmod 7$ if and only if $(6x-1)(6x+1)(6x+5)$ is divisible by $7$, so you need $x\equiv 0,2,3,4\pmod 7$.
$x\equiv 1,2, 9\pmod {11}$ if and only if $(6x-1)(6x+1)(6x+5)$ is divisible by $11$, so you need $x\equiv 0,3,4,5,6,7,8,10\pmod {11}$.
So, modulo $5\cdot 7\cdot 11= 385$, you get $2\cdot 4\cdot 8=64$ possible values of $x$.
You can use Chinese remainder theorem to find these $x$. If $x\equiv a\pmod {5}, x\equiv b\pmod 7$ and $x\equiv c\pmod {11}$, then:
$$x\equiv a\cdot7\cdot 11\cdot 3 + b\cdot 5\cdot 11\cdot (-1) + c\cdot 5\cdot 7\cdot 6\pmod {385}$$
Substutiting, for example, $a=2,b=2,c=0$ gives:$$x\equiv 2\cdot 231 + 2\cdot (-55) + 0\cdot 210=352\pmod{385}$$
So if $x\equiv 352\pmod {385}$, it satisfies your condition.
You can do this for all possible triples $(a,b,c)$ given the constraints noted at the beginning. This gives $64$ possible values, modulo $385$.
You could also just try all values from $x= 0,1,\cdots,384$ and get the possible remainders.
The complete answer is:
$$\begin{align}x\equiv
& 3, 7, 17, 18, 28, 32, 37, 38, 52, 58, 63, 72, 73, 77, \\
& 87, 88, 93, 98, 102, 107, 128, 137, 142, 143, 147, \\
& 157, 158, 168, 172, 182, 192, 193, 198, 203, 212, \\
& 213, 217, 227, 228, 238, 242, 247, 248, 252, 263,\\
& 268, 282, 283, 297, 303, 308, 312, 318, 322, 333, \\
& 338, 347, 352, 357, 367, 368, 373, 378, 382\pmod {385}\end{align}$$