Here's an easy one.
A Jacobian is $\frac{dx^i}{dy^j}$. The inverse is $\frac{dy^j}{dx^k}$. So, in tensor notation,
$\frac{dx^i}{dy^j} \frac{dy^j}{dx^k} = \frac{dx^i}{dx^k} = \delta^i_k$
Now I'll try to this as in matrix form, in two dimensions:
$\left[ \begin{array}{cc} \frac{dx^1}{dy^1} & \frac{dx^1}{dy^2} \\ \frac{dx^2}{dy^1} & \frac{dx^2}{dy^2} \\ \end{array} \right] \cdot \left[ \begin{array}{cc} \frac{dy^1}{dx^1} & \frac{dy^1}{dx^2} \\ \frac{dy^2}{dx^1} & \frac{dy^2}{dx^2} \\ \end{array} \right] $
The 1,2 element of this product is
$\frac{dx^1}{dy^1}\frac{dy^1}{dx^2} + \frac{dx^1}{dy^2}\frac{dy^2}{dx^2} = \frac{dx^1}{dx^2}+\frac{dx^1}{dx^2} = 0 $
as required.
But looking at the 1,1 element,
$ \frac{dx^1}{dy^1}\frac{dy^1}{dx^1} + \frac{dx^1}{dy^2}\frac{dy^2}{dx^1} = 2 \frac{dx^1}{dx^1} = 2 $
which is wrong… but why?