We need to evaluate the integral. It's more convenient to use $a=1/ \alpha$:
$$I(a)=a \int_0^\infty \frac{dx}{(x^2+a)(\pi+2x-2x/\sqrt{1+x^2})}$$
We can make a substitution:
$$x=\sinh t$$
Then:
$$I(a)=a \int_0^\infty \frac{\cosh^2 t dt}{(\sinh^2 t+a)(\pi \cosh t+\sinh 2t-2\sinh t)}$$
Now we express the hyperbolic functions in their exponential form and make a substitution:
$$p=e^{-t}$$
Then we obtain a rational integral:
$$I(a)=2a \int_0^1 \frac{p (1+p^2)^2 dp}{(1+2(2a-1) p^2+p^4) (1+(\pi-2)p+(\pi+2) p^3-p^4)}$$
A special value $a=1$ which the OP used as an example, gives a more simple integral:
$$I(1)=2 \int_0^1 \frac{p dp}{(1+(\pi-2)p+(\pi+2) p^3-p^4)}$$
The general case can be evaluated explicitly by factoring the polynomials in the denominator and using partial fractions. The result is going to be ugly.