This is also true by the following reason:
Since you've already proved that there is a strongly convergent subsequence, let's say $ Tu_{n_k} \to u^* $ for $ k \to \infty $. Then by the weak convergence of $ u_n \rightharpoonup u $ you get immediately that $ Tu_n \rightharpoonup Tu $.
Now since strong convergence implies weak convergence and from the uniqueness of the limit of a weak convergent sequence it must be true that
$ u^*= Tu $.
Therefore $ Tu $ is a limit point of the sequence $ (Tu_n)_{n \in \mathbb{N}} $.
Now there's just one thing left to prove your statement
Claim: There's no other limit point, hence it must be the limit.
Proof: Suppose there's another limit point $ z $ of the sequence $ (Tu_n)_{n \in \mathbb{N}} $. Again there must be a subsequence $ (Tu_{n_m})_{m \in \mathbb{N}} $ converging to $ z $. Hence this subsequence $ u_{n_m} \rightharpoonup u$.
Last step, use the same argumentation as above to conclude that $ z = Tu = u^*$.
Therefore $ Tu_n \to Tu $ as $ n\to \infty $.
To be precise, at this point you know that
$ Tu_{n_k} \to Tu $ and that the limit $ Tu $ is the only limit point of $ (Tu_n)_{n\in \mathbb{N}} $. Use now a contradiction argument to prove that $ Tu_n\to Tu $.