You are probably thinking of the formula
$$
\begin{align}
\mathbf{A}^{-1}
&= \frac{\text{adj } \mathbf{A}} {\det \mathbf{A} } \\
&= \frac{\left( \text{cof } \mathbf{A}\right)^{\mathrm{T}}} {\det \mathbf{A} } \\
\end{align}
$$
The matrix $\text{adj } \mathbf{A}$ is the adjugate of $\mathbf{A}$ and is the transpose of $\mathbf{C}$, the matrix of cofactors of $\mathbf{A}$.
For a nonsingular $\mathbf{A}\in\mathbb{R}^{3 x 3}$,
$$
\mathbf{A} =
\left[
\begin{array}{ccc}
a_{11} & a_{12} & a_{13} \\
a_{21} & a_{22} & a_{23} \\
a_{31} & a_{32} & a_{33}
\end{array}
\right],
$$
the matrix of cofactors is composed of the determinants
$$
\mathbf{C} =
\left[
\begin{array}{ccc}
%
+ \left| \begin{array}{cc} a_{22} & a_{23} \\ a_{32} & a_{33} \end{array} \right| &
- \left| \begin{array}{cc} a_{21} & a_{23} \\ a_{31} & a_{33} \end{array} \right| &
+ \left| \begin{array}{cc} a_{21} & a_{22} \\ a_{31} & a_{32} \end{array} \right| \\
%
- \left| \begin{array}{cc} a_{12} & a_{13} \\ a_{32} & a_{33} \end{array} \right| &
+ \left| \begin{array}{cc} a_{11} & a_{13} \\ a_{31} & a_{33} \end{array} \right| &
- \left| \begin{array}{cc} a_{11} & a_{12} \\ a_{31} & a_{32} \end{array} \right| \\
%
+ \left| \begin{array}{cc} a_{12} & a_{13} \\ a_{22} & a_{23} \end{array} \right| &
- \left| \begin{array}{cc} a_{11} & a_{13} \\ a_{21} & a_{23} \end{array} \right| &
+ \left| \begin{array}{cc} a_{11} & a_{12} \\ a_{21} & a_{22} \end{array} \right| \\
\end{array}
\right].
$$
Because you specified that $\mathbf{A}$ is nonsingular, the matrix inverse exists and is the same as the Moore-Penrose pseudoinverse:
$$
\mathbf{A}^{-1} = \mathbf{A}^{\dagger}.
$$
Example
Pencil and paper exercise of confirmation:
$$
\mathbf{A} =
\left[
\begin{array}{ccc}
1 & 0 & 1 \\
0 & 1 & 1 \\
1 & 0 & 0
\end{array}
\right],
$$
The determinant is $\det \mathbf{A} = 1$, and the matrix of cofactors is
$$
\mathbf{C} =
\left[
\begin{array}{rrr}
0 & 1 & -1 \\
0 & -1 & 0 \\
-1 & -1 & 1
\end{array}
\right]
$$
The inverse matrix is
$$
\mathbf{A}^{-1} = \frac{\left( \text{cof } \mathbf{A}\right)^{\mathrm{T}}} {\det \mathbf{A} } = \frac{\mathbf{C}^\mathrm{T}} {-1} =
\left[
\begin{array}{rrr}
0 & 0 & 1 \\
-1 & \phantom{-}1 & 1 \\
1 & 0 & -1
\end{array}
\right].
$$