Based on the OP's statement that she's trying to do this inductively:
You want to prove that for all $n$, the statement "$2^n3^{2n}-1$ is divisible by $17$" is true.
The first thing to do is to notice that $2^n3^{2n}-1=18^n-1$.
Next, you need to prove your base case: that is, that plugging in $n=1$, the result is true.
Last, you need to show that if the result holds for a given $n$, it also holds for $n+1$; that is, assuming that $18^n-1$ is divisible by $17$, prove that $18^{n+1}-1$ is also divisible by $17$.
By way of a hint for this last part, consider writing $18^{n+1}=18\cdot 18^n=18^n+17\cdot 18^n$. Can you see any way to make use of this?