I have a weird doubt about Fourier Series and Fourier Transform.
I know a periodic function can be expressed by the sum of simple sinusoidal functions multiplied by some integer coefficients using the Fourier Series. The sinusoidal functions used to "compose" the original function are called the Harmonics of the original function and if we look at function's Spectrum (i.e. Frequency/Amplitude diagram) we see only the frequencies of the harmonics have Amplitude values $\neq0$, i.e. the frequencies of the $\sin$ and $\cos$ functions which compose the original function
I also know that if the function is not periodic you can transform it in Frequency Domain using the Fourier Transform, which is basically the "limit case" of the Fourier series, using an Integral instead of the discrete sums used by the Fourier Series.
knowing this, I always thought it made sense that the Fourier Transform of a $\sin$ of frequency $A$ is:
$$ \mathscr{F}\{sin({2\pi At})\} = \frac{1}{2i} [\delta(f-A) - \delta(f+A)]$$
In fact I thought that since the sin function has only one frequency (his own actually), it is perfectly natural that its spectrum just has an impulse (all information "concentrated" in one point) right at the point with that frequency. Actually it presents two impulses, but still this is the intuitive explanation I gave to myself...
But then I was expecting something similar - for example - for the $rect$ function. In fact (I thought) we can also "periodicize" a rect function obtaing a succession of positive halves of a Square Wave. So, for the same reason explained before, I was expecting the $rect$ function's Forurier Transform to have an impulse in its own frequency (inverse of its period); yet the Fourier Transform of $rect(t/T)$ (with $T$ its period) is:
$$ \mathscr{F}\{rect(\frac{t}{T})\} = T sinc(fT)$$ where $$sinc(fT) = \frac{sin(fT)}{fT}$$
which is definitely not an impulse, but is actually a continuous function...
What am I missing here? I'm looking for an intuitive grasp of the relation between Fourier Series and Fourier Transform (e.g. frequency of $sin$ function I stated before) rather that formal demonstrations.
Maybe the link between these two operators as I thought it is completely wrong? Should associate/think about Fourier Series and Fourier Transform in some other way?