Let $P$ be a poset and define $Q$ to be the poset of all finite multisets containing elements of $P$ where $A \leq B$ iff there exists an injection $f:A \rightarrow B$ such that for all $a \in A$, $a \leq f(a)$. Is there a name for this?
For example, take the natural numbers with the normal ordering. Then the new poset would be the Young lattice.