A plane $\pi$ containing line $D$ has its normal vector perpendicular to $D$.
The unit direction vector of $D$ is $\omega =\dfrac{1}{\sqrt{3}}(1, -1, 1) $. Two unit vectors that are perpendicular to $\omega$ are
$ u_1 = \dfrac{1}{\sqrt{2}} (1, 1, 0) $
and
$ u_2 = \omega \times u_1 = \dfrac{1}{\sqrt{6}} (-1, 1, 2) $
So now the unit normal vector $n$ of any plane containing line $D$, can be parameterized by $\theta \in \mathbb{R} $ as follows
$ n = \cos \theta u_1 + \sin \theta u_2 $
Since it is required that line $D'$ makes an angle of $60^\circ$ with the plane, then this means that $D'$ makes an angle of $30^\circ$ with $n$.
The unit direction vector along $D'$ is $\mu = \dfrac{1}{\sqrt{6}}( 2, 1, -1) $
Therefore, it is required that
$ \cos 30^\circ = \mu \cdot n $
Substituting $\mu$ and $n$ and evaluating the dot product we get
$ \cos \dfrac{\pi}{6} = \dfrac{\sqrt{3}}{2} \cos \theta - \dfrac{1}{2} \sin \theta $
The right hand side is just $\cos( \theta + \dfrac{\pi}{6} )$
So by inspection, the solutions are $\theta = 0 $ and $\theta = - \dfrac{\pi}{3} $
Substituting these two values gives the two possible planes with the desired properties.
The two planes pass through $P_0 = (0,2,0)$ which is on line $D$.
The first normal is
$ n_1 = u_1 = \dfrac{1}{\sqrt{2}}( 1, 1, 0) $
and the second normal is
$n_2 = \dfrac{1}{2 \sqrt{2}} (2, 0, -2) $
Hence the two possible planes are
$ x + y - 2 = 0 $
and
$ x - z = 0 $