My attempt for translating
$a^m \mid b^n$ implies $a^{m'}\mid b^{n'}$ only if $m'n \le mn'.$
to logical symbols is
$$a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'} \ \ (m'n \le mn').$$
Mathematics Stack Exchange is a question and answer site for people studying math at any level and professionals in related fields. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityMy attempt for translating
$a^m \mid b^n$ implies $a^{m'}\mid b^{n'}$ only if $m'n \le mn'.$
to logical symbols is
$$a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'} \ \ (m'n \le mn').$$
$$a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'} \ \ (m'n \le mn').\tag1$$
This is ambiguous; which of these is $$P(a,b,m,n)\implies Q(a,b,m,n) \;\;\Big(R(m,n)\Big)$$ intended to mean?
In $(1),$ do I read the parenthetical portion as “where $m'n \le mn'$ holds” or “if $m'n \le mn'$ holds”?
$a^m \mid b^n$ implies $a^{m'}\mid b^{n'}$ only if $m'n \le mn'.$
This is a little ambiguous; $$(a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'})\;\text{ only if }\;m'n \le mn'$$ certainly means $$(a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'})\implies m'n \le mn'.$$
Possibly, the word “only” was mistakenly inserted into the quoted line; $$(a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'})\;\text{ if }\;m'n \le mn'$$ means $$m'n \le mn'\implies (a^m \mid b^n \implies a^{m'}\mid b^{n'})$$ or, equivalently, $$(m'n \le mn'\;\text{ and }\;a^m \mid b^n) \implies a^{m'}\mid b^{n'}$$ or, more explicitly, $$\forall m,n,a,b\;\Big((m'n \le mn'\;\text{ and }\;a^m \mid b^n) \implies a^{m'}\mid b^{n'}\Big).$$