Here is a slightly different solution based on the integral form of the Taylor approximation of function.
Theorem: Suppose $f$ is a function defined in an open interval $I$ containing a point $a$, and that$f$ has continuous derivative of order $n+1$. Then, for any $x\in I$
$$ f(x) = \sum^n_{k=0}\frac{f^{(k)}(a)}{k!}(x-a)^k+ E_n(x)$$
where
$$E_n(x)=\frac{1}{n!}\int^x_a(x-t)^nf^{(n+1)}(t)\,dt$$
This can be shown by induction on $n$; many textbooks on Calculus and real analysis discuss it; also, there are a few postings about it in MSE.
The change of variable $t=t(u)=x+u(a-x)$ yields another expression for $E_n(x)$ which is more useful for the OP's problem:
$$E_n(x)=\frac{(x-a)^{n+1}}{n!}\int^1_0 u^n f^{(n+1)}(x+u(a-x))\,du$$
In the case of the OP, $f(x)=\log(1+x)$ and $a=0$. Notice that the expression of interest is
\begin{align}
R_K(x):=\frac{E_K(x)}{(-1)^K x^{K+1}}&=\frac{1}{(-1)^K x^{K+1}}\frac{x^{K+1}}{K!}\int^1_0u^K \frac{(-1)^K K!}{(1+x(1-u))^{K+1}}\,du\\
&=\int^1_0\frac{u^K}{(1+x(1-u))^{K+1}}\,du
\end{align}
From this it is clear that $R_K$ is a decreasing function of $x>0$, since the integrand in the last expression above is positive and a decreasing function in $x$.
If one must, differentiation yields
\begin{align}
R'_K(x)&=\frac{\partial}{\partial x}\int^1_0\frac{u^K}{(1+x(1-u))^{K+1}}\,du\\
&=\int^1_0\frac{\partial}{\partial x}\frac{u^K}{(1+x(1-u))^{K+1}}\,du\\
&=-(K+1)\int^1_0\frac{u^K(1-u)}{(1+x(1-u))^{K+2}}\,du<0
\end{align}
Edit: to reconcile the reminder obtained by the the theorem above and the one obtained by @MartinR's using first principles, notice
the substitution $v=\frac{x-t}{1+t}=\frac{x+1}{1+t}-1$ in $E_n(x)$, equivalently $t=\frac{x+1}{v+1}-1$, yields
$dt=-\frac{x+1}{(v+1)^2}dv$ and
$$E_n(x)=(-1)^n\int^x_0 v^n\frac{v+1}{x+1}\frac{x+1}{(1+v)^2}\,dv=(-1)^n\int^x_0\frac{v^n}{1+v}\,dv
$$