Let $$\sqrt{1+it}=a+ib$$
where $a=a(t), b=b(t)$ are real functions.
Square it, we get
$$1+it=a^2-b^2+2abi$$
Compare the real and imaginary part, we get
$$1=a^2-b^2,~~~t=2ab$$
Solve and we get
$$a=\sqrt{\frac{1+\sqrt{1+t^2}}{2}},~~b=\sqrt{\frac{-1+\sqrt{1+t^2}}{2}}$$
$$$$
Therefore,
$$\begin{align}\frac{1}{\sqrt{1+it}}&=\frac{1}{a+ib}=\frac{a-ib}{a^2+b^2}\\
\\
&=\frac{1}{\sqrt{1+t^2}}\sqrt{\frac{1+\sqrt{1+t^2}}{2}}-i\frac{1}{\sqrt{1+t^2}}\sqrt{\frac{-1+\sqrt{1+t^2}}{2}}\end{align}$$
Further,
$$\begin{align}\frac{e^{-ikt}}{\sqrt{1+it}}&=\left(\sqrt{\frac{1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}-i\sqrt{\frac{-1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}\right)(\cos kt-i\sin kt)\\
\\
&=R(t)+i\cdot I(t)\end{align}$$
where
$$\begin{align}R(t)&=\cos kt\cdot\sqrt{\frac{1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}-\sin kt\cdot\sqrt{\frac{-1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}\\
\\
I(t)&=-\cos kt\cdot\sqrt{\frac{-1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}-\sin kt
\cdot\sqrt{\frac{1+\sqrt{1+t^2}}{2(1+t^2)}}\end{align}$$
Hence, your integral becomes:
$$\int \frac{e^{-ikt}}{\sqrt{1+it}} dt=\int R(t) dt+i\int I(t) dt$$
Now you can do the numerical integration on these two real integrals.