In graph $G$, to determine whether two vertices have the same status, we can look for orbits for these two vertices in the automorphism group of graph $G$.
By Mathematica, the automorphism group of the above graph is as follows:
PermutationGroup[{Cycles[{{6, 7}}], Cycles[{{4, 5}}],
Cycles[{{1, 2}}], Cycles[{{1, 4}, {2, 5}}], Cycles[{{8, 9}}]}]
Its orbit is as follows:
{{1, 2, 4, 5}, {3}, {6, 7}, {8, 9}}
So $1$, $2$, $4$ and $5$ have the same status. "Same status" is my own understanding, it means the element is in the same orbit in its automorphism group.
We are trying to broaden this problem a bit.
How can we use the automorphism group (or other things) of a graph to describe that two subgraphs have the same status in the graph?
But here "same status" of the two subgraphs is based on my intuition. I am not sure how to define it rigorously yet. For example, in the following graph, triangles $T^1$ and $T^2$ have the same status (symmetric); triangles $T^4$ and $T^5$ have the same status (symmetric).
Note that $T_1:=[1231], T_2=[3453], T_3=[3673],T_4=[6786],T_5=[6796]$.
Triangle $T^1$ is not symmetric with any of the three triangles $T^3$, $T^4$ and $T^5$.
Ps: In the end, I would like to write a program to determine whether two subgraphs have the same status.