"If there were no computers with antivirus, then every computer would
work fine".
Use: O(x) = x is a computer, A(x) = Computer x has an antivirus, F(x) = x works fine.
My take is: $$∀\color\red x\Big((O\color\red x∧¬A\color\red x)→F\color\red x\Big)$$
This says wrongly that every computer without an antivirus works fine. Here, you have specified a universal quantification outside the "If..., then..." sentence, whereas the given sentence is structured with all quantifications within the "If..., then...". (Side note: the use of tenses technically is misleading, and doesn't correspond to the given legend which is fully in present tense.)
The antecedent "there are no computers with antivirus" means $$\lnot\exists x\:(Ox\land Ax);$$ the consequent "every computer works fine" means $$\forall x\:(Ox\to Fx);$$ putting them together: $$\lnot\exists x\:(Ox\land Ax)\to\forall x\:(Ox\to Fx);$$ more clearly: $$\lnot\exists \color{violet}x\:(O\color{violet}x\land A\color{violet}x)\to\forall \color{brown}y\:(O\color{brown}y\to F\color{brown}y).$$
P.S. Whatever it is, do not make the common mistake of writing $$\forall x \,(Px\to Q)$$ as $$\forall x Px\to Q;$$ they are not logically equivalent!