We seek all possible circles with equations of the form $ \ (x - p)^2 + (y - q)^2 \ = \ r^2 \ $ which pass through the point $ \ (4 \ , \ 3) \ \ $ and are tangent to both the $ y-$axis and the circle $ \ (x - 2)^2 + y^2 \ = \ 1 \ \ . \ $ Since there is then a normal line at the $ \ y-$intercept of the circle(s) sought which is "horizontal", and this normal line thus contains a radius of the circle, the radius of said circle is $ \ r \ = \ p \ \ . \ $ As this tangent is "vertical" and the circle passes through a point "to the right" of the $ \ y-$axis, the circle must lie entirely in the "right half-plane". (This tangent point must therefore be $ \ (0 \ , \ q) \ \ : \ $ we can also show this by differentiating the circle equation implicitly with respect to $ \ y \ \ , \ $ producing
$$ 2·(x - p) · \frac{dx}{dy} \ + \ 2·(y - q) \ \ = \ \ 0 $$
[for a vertical tangent]
$$ \Rightarrow \ \ \frac{dx}{dy} \ \ = \ \ \frac{q \ - \ y}{x \ - \ p } \ \ = \ \ 0 \ \ \Rightarrow \ \ y \ = \ q \ \ , \ \ x \ \neq \ p \ \ . \ ) $$
One way in which we might ensure that we will cover all possible circles is to consider the line segment from $ \ (4 \ , \ 3) \ $ to this vertical tangent point and allow it to have any slope $ \ m \ = \ \frac{3 \ - \ q}{4 \ - \ 0 } \ \ . \ $ We then have $ \ q \ = \ 3 - 4m \ \ ; \ $ from the distance-squared between $ \ (4 \ , \ 3) \ $ and the center of the circle, we obtain
$$ (4 \ - \ p)^2 \ + \ (3 \ - \ q)^2 \ \ = \ \ p^2 \ \ \Rightarrow \ \ 16 \ - \ 8p \ + \ (4m)^2 \ \ = \ \ 0 \ \ \Rightarrow \ \ 8p \ = \ 16m^2 \ + \ 16 $$ $$ \Rightarrow \ \ p \ = \ 2·(m^2 \ + \ 1) \ \ . $$
Our circle(s) may thus be described by
$$ ( \ x \ - \ 2·[m^2 \ + \ 1] \ )^2 \ + \ ( \ y \ + \ 4m \ - 3 \ )^2 \ \ = \ \ 4·[m^2 \ + \ 1]^2 $$
$$ ( \ x^2 \ - \ 4·[m^2 \ + \ 1]·x \ ) \ + \ ( \ y \ + \ 4m \ - 3 \ )^2 \ \ = \ \ 0 \ \ , \quad \quad \mathbf{[ \ A \ ]} $$
for which we will be interested in the intersections of such circles with $ \ (x - 2)^2 \ + \ y^2 \ = \ 1 $ $ \rightarrow \ x^2 - 4x + y^2 + 3 \ = \ 0 \ \ \ \mathbf{[ \ B \ ]} \ . $
If we solve these as a system of equations by subtracting $ \ \mathbf{B} \ $ from $ \ \mathbf{A} \ \ , \ $ we produce a linear equation which represents the line of intersections between the circles:
$$ -4m^2·x \ + \ 2·(4m - 3)·y \ + \ (4m - 3)^2 - 3 \ \ = \ \ 0 $$
$$ \rightarrow \ \ (4m - 3)·y \ \ = \ \ 2m^2·x \ - \ (8m^2 \ - \ 12m \ + \ 3) \ \ . $$
Upon inserting this line equation into either of the circle equations, we obtain a quadratic equation for which the number of real solutions indicates the number of intersections of the circles. We shall be concerned with those values of $ \ m \ $ (if they exist) for which there is a single real solution, representing the point of tangency between the circles. It is more conventient to use $ \ (x - 2)^2 \ + \ y^2 \ = \ 1 \ \ , \ $ from which we get
$$ (4m \ - \ 3)^2·( \ x^2 \ - \ 4x \ + \ 3 \ ) \ + \ [ \ 2m^2·x \ - \ (8m^2 \ - \ 12m \ + \ 3) \ ]^2 \ = \ 0 $$
$$ \rightarrow \ \ ( \ 4m^4 \ + \ 16m^2 \ - \ 24m \ + 9 \ ) · x^2 \ + \ ( \ -32m^4 \ + \ 48m^3 \ - \ 76m^2 \ + \ 96m \ - \ 36 \ )·x $$
$$ + \ ( \ 64m^4 \ - \ 192m^3 \ + \ 240m^2 \ - \ 144m \ + \ 36 \ ) \ \ = \ \ 0 \ \ . $$
The discriminant of this equation is the rather daunting
$$ \Delta \ \ = \ \ -768·m^6 \ + \ 7296·m^5 \ - \ 19376·m^4 \ + \ 21120·m^3 \ - \ 10080·m^2 \ + \ 1728·m \ \ , \ $$
which (happily) has rational zeroes(!) and factors "nicely" as
$$ \Delta \ \ = \ \ -16 \ · \ m \ · \ (4m \ - \ 3)^2 \ · \ (m \ - \ 6) \ · \ (3m^2 \ - \ 6m \ + \ 2) \ \ , \ $$
the quadratic factor having the real zeroes $ \ m \ = \ 1 \ \pm \ \frac{1}{\sqrt3} \ \ . $ The sign of this discriminant then tells us that the circles have
• no intersections for $ \ m \ < \ 0 \ \ \ , \ \ \ 1 - \frac{1}{\sqrt3} \ < \ m \ < \ 1 + \frac{1}{\sqrt3} \ \ \ , \ \ \ m \ > \ 6 \ \ \ $ and
• two intersections for $ \ 0 \ < \ m \ < \ 1 - \frac{1}{\sqrt3} \ \ $ and $ \ 1 + \frac{1}{\sqrt3} < \ m \ < \ 6 \ \ . $
The zeroes of the discriminant corresponds to four possible circles passing through $ \ (4 \ , \ 3) \ $ and meeting the given tangency requirements:
$ \mathbf{m \ = \ 0 \ \ : } \quad \quad ( \ x \ - \ 2 \ )^2 \ + \ ( \ y \ - \ 3 \ )^2 \ \ = \ \ 2^2 \quad $ [circles externally tangent at the uppermost point of $ \ (x - 2)^2 + y^2 \ = \ 1 \ \ $ ; the "trivial" case and probably the main one the problem-poser was after]
$ \mathbf{m \ = \ 1 - \frac{1}{\sqrt3} \ \ : } \quad \quad \left( \ x \ - \ \left[\frac{14}{3} - \frac{4}{\sqrt3} \right] \ \right)^2 \ + \ \left( \ y \ - \ \left[ \frac{4}{\sqrt3} - 1 \right] \ \right)^2 \ \ = \ \ \left[\frac{14}{3} - \frac{4}{\sqrt3} \right]^2 \ \ $ [circles are internally tangent on the lower half of the small circle]
$ \mathbf{m \ = \ 1 + \frac{1}{\sqrt3} \ \ : } \quad \quad \left( \ x \ - \ \left[\frac{14}{3} + \frac{4}{\sqrt3} \right] \ \right)^2 \ + \ \left( \ y \ + \ \left[ \frac{4}{\sqrt3} + 1 \right] \ \right)^2 \ \ = \ \ \left[\frac{14}{3} + \frac{4}{\sqrt3} \right]^2 \ \ $ [circles are internally tangent on the upper half of the small circle]
$ \mathbf{m \ = \ 6 \ \ : } \quad \quad ( \ x \ - \ 74 \ )^2 \ + \ ( \ y \ + \ 21 \ )^2 \ \ = \ \ 74^2 \quad $ [circles externally tangent on the lower half of the small circle] .
The "double zero" of the discriminant, $ \ m \ = \ \frac34 \ \ , $ corresponds to a "vertical" line of intersections "to the left" of the $ \ y-$axis and so does not give real intersections of the circles. It therefore does not affect the conclusions above.
These circles are well illustrated in the graphs in peterwhy's answer.