In an acute-angled triangle $ABC$, let $AD$ and $BE$ be altitudes and let $AP$ and $BQ$ be internal angle bisectors. Denote by $I$ and $O$ the incentre and the circumcentre of $ABC$, respectively. Prove that $D$, $E$, and $I$ are collinear iff $P$, $Q$, and $O$ are collinear.
Although this problem can be readily attacked by cartesian coordinates, and maybe even complex numbers, I am searching for a synthetic or trigonometric (sine rule and cosine rule) solution to this problem so I can present it to a class.
I couldn't get the Simpson line setup to work here, and I hopelessly tried using Menelaus on $DPCAEID$ (I assumed DEI collinear), but after turning the ratios $\frac{DP}{DI},\frac{AC}{PC},\frac{EI}{AE}$ into ratios of sines using the sine law, I ended up with 1 = 1.
Are there any other synthetic theorems/tools for collinearity that can be used to attack this?
Hints or a full solution would both be appreciated.