Prove or disprove that the inequality $$ \dfrac{x^2}{\left(x^2+1\right)^2}+\dfrac{y^2}{\left(y^2+1\right)^2}+\dfrac{z^2}{\left(z^2+1\right)^2}+\dfrac{u^2}{\left(u^2+1\right)^2} \leq \dfrac{16}{25}$$ is valid if $x,y,z,u$ are positive numbers and $x+y+z+u=2.$ What do I do? First I use this $$c^2+b^2 \geq 2bc.$$ If $$c^2+b^2 \geq 2bc,$$ then $$\dfrac{1}{c^2+b^2} \leq \dfrac{1}{2bc}.$$ So we have $$ \dfrac{x^2}{\left(x^2+1\right)^2}+\dfrac{y^2}{\left(y^2+1\right)^2}+\dfrac{z^2}{\left(z^2+1\right)^{2}}+\dfrac{u^2}{\left(u^2+1\right)^{2}} \leq \dfrac{x^2}{(2x)^{2}}+\dfrac{y^2}{(2y)^2}+\dfrac{z^2}{(2z)^2}+\dfrac{u^2}{(2u)^2}=\dfrac{x^2}{4x^2}+\dfrac{y^2}{4y^2}+\dfrac{z^2}{4z^2}+\dfrac{u^2}{4u^2}=\dfrac{1}{4}+\dfrac{1}{4}+\dfrac{1}{4}+\dfrac{1}{4}=1 \geq \dfrac{16}{25}.$$
But as I understand $1$ is just a maximum, so the initial inequality can still be less than $\dfrac{16}{25}$. Any hint would help a lot! Thanks in advance!