I am asking about topoi of coalgebras over a comonad and algebras over a monad. The comonad statement I am aware of is as follows:
Let $\mathcal{E}$ be a topos. Then if a comonad $T \colon \mathcal{E} \rightarrow \mathcal{E}$ is left exact, then the category of coalgebras $\mathrm{TCoAlg}(\mathcal{E})$ is itself a topos.
While the monad version is:
Let $\mathcal{E}$ be a topos. Then if a monad $T \colon \mathcal{E} \rightarrow \mathcal{E}$ has a right adjoint, then the category of algebras $\mathrm{TAlg}(\mathcal{E})$ is itself a topos.
Now it seems to me, that the proper dual should be talking about right exactness only for monads instead of having a right adjoint. So in comonad version, left exact here means $T$ preserves finite limits. In monad version, by having a right adjoint (being a left adjoint) $T$ preserves all colimits.
Can $T$ be weakened to right exact one in the statement for algebras or is there some subtle dualization reason why we suddenly talk about preserving all colimits, not just the finite ones?