Let us have $k$ independent random vectors $x_1, x_2, \dots, x_k$ with uniform distribution over $ \left[0;1 \right]^n $. Then the distance (preferrably Manhattan) between an arbitrary vector $x_a$ and its nearest neighbor among these vectors is a well defined random variable. How can we estimate its momenta? Especially the expected value?
Since I have no idea how to start let us begin with the case of two vectors $a$ and $b$ in two dimensions:
In this case one is the nearest neighbor to the other, so their distance is: $$ d \left(a, b\right) = \left | a_1 - b_1 \right | + \left | a_2 - b_2 \right | $$ Where $a_1, a_2, b_1, b_2 \sim U \left[0;1 \right]$ and are independent.
In this case we can compute the expected value as a double integral: $$ I := \iint_{\left[0;1 \right]^2}^{} \left | x - y \right | + \left | x - y \right | dxdy $$
Since the integrand is symmetric along $x = y$: $$ I = 2 \iint_{\left[0;1 \right]^2}^{} \left | x - y \right | dxdy = 4 \int_{0}^{1} \left ( \int_{0}^{x} x - y dy \right ) dx = 4 \int_{0}^{1} \frac{x^2}{2} dx = \frac{2}{3} $$
It would probably not be so hard to extend this result to $n$ dimensions. The real challenge is to add other vectors to the picture.
If we have three vectors $a,b,c$, then both $b$ and $c$ have equal probability of being the closest individual to $a$. We can then compute the expected distance as the weighted sum of conditional expected values. $$ \frac{1}{2} E \left [ d \left( a, b \right) | b \text{ is closer} \right] + \frac{1}{2} E \left [ d \left( a, c \right) | c \text{ is closer} \right] $$ Both $E \left [ d \left( a, b \right) | b \text{ is closer} \right]$ and $E \left [ d \left( a, c \right) | c \text{ is closer} \right]$ could be computed as integrals in 6 dimensions somehow.