It depends on what you mean by $\frac{d}{d z}\bar z$. If you want to mean the complex derivative of $\bar z$, that is if
$$
\frac{d}{d z}f(z):=f'(z):=\lim_{w\to 0}\frac{f(z+w)-f(z)}{w}
$$
then $\frac{d}{d z}\bar z$ doesn't exists, as can be checked by the given definition. However its possible that you wanted to mean $\frac{\partial}{\partial z}\bar z$, then in this case you will have that
$$
\begin{align*}
\frac{\partial}{\partial z}\bar z&=\frac1{2}\left(\frac{\partial}{\partial x}-i\frac{\partial}{\partial y}\right)(x-iy)\\
&=\frac1{2}\left(\frac{\partial}{\partial x}x-i\frac{\partial}{\partial x}y-i\frac{\partial}{\partial y}x-\frac{\partial}{\partial y}y\right)\\
&=\frac1{2}\left(1-0-0-1\right)=0
\end{align*}
$$
as $\frac{\partial}{\partial z}:=\frac1{2}\left(\frac{\partial}{\partial x}-i\frac{\partial}{\partial y}\right)$.
To complete a bit more, there is a theorem than says that, if $f$ is holomorphic at $z$ then $f'(z)=\frac{\partial}{\partial z}f(z)$.