Does taking quotients commute with taking the group algebra? I ll preface this by excusing myself because I am not quite sure how to ask my question.
Basically I was messing around with group algebras $\mathbb{K}[G]$, I found it interesting that sub algebras correspond to sub groups, and morphisms between group algebras correspond to group homomorphisms (for finite groups at least).
And then I was lead to wondering if $\mathbb{K}[G/H]\simeq\mathbb{K}[G]/\mathbb{K}[H]$.
I tried proving this "directly" but couldn't figure out how to take quotients of algebras well enough. And then I tried looking up if functors (in this case the functor which sends a group to its algebra) preserve quotients, but my category theory isn't good enough for me to figure it out alone.
So my questions are:
Is $\mathbb{K}[G/H]\simeq\mathbb{K}[G]/\mathbb{K}[H]$ even true?
If not, is there another "similar" results which holds?
And if it does hold, how do you prove it?
Thanks enough, hopefully my formulation isn't too bad
 A: As others have pointed out, what you have written isn't quite right, but it can be salvaged to an extent.
So I guess the first observation is that the quotient you wrote down on the algebra side isn't doing the right thing. When we take a group quotient $G/H$ we are setting $h = 1$ for all $h \in H$, whereas when you take the quotient $\mathbb{K}[G] / \mathbb{K}[H]$ you are setting $h = 0$ for all $h \in H$.
If we want to set $h =1$ for all $H$ on the algebra side the way to do it is to quotient by the 2-sided ideal $I$ generated by all expressions of the form $h-1$ for $h \in H$.  If we do that then indeed $\mathbb{K}[G]/I \cong \mathbb{K}[G/H]$ provided $H$ is normal, which I'll leave as an exercise.
A: I'm afraid the statement is not even false.
$\mathbb{K}[H]$ contains $1$, so unless $H=G$, $\mathbb{K}[H]$ is not an ideal of $\mathbb{K}[G]$ and the quotient algebra $\mathbb{K}[G]/\mathbb{K}[H]$ is not defined. We can take the quotient vector space, but then the dimension of $\mathbb{K}[G]/\mathbb{K}[H]$ is $|G|-|H|$, while the dimension of $\mathbb{K}[G/H]$ would be $|G|/|H|$.
