I think I've got it for the LCM! Basically, the LCM of $n$ random $k$-digit numbers will have around $n\cdot k$ digits.
Here's a rough proof. We have
$$\mathbb{E}(\ln(LCM_{n,k})) \approx \sum_{p\in primes}^{e^k}\sum_{i=1}^{k/\ln(p)}\ln(p)\left(1-\left(1-\frac{1}{p^i}\right)^n\right)$$
To explain some of the parts of this:
- We look at the expectation of the log of the LCM so that the different factors split into a sum, allowing us to use linearity of expectation
- The outer sum is over all primes up to $e^k$. The inner sum is for the powers of those primes. E.g. having a factor of 3 will add on $\ln(3)$, also having a factor of 9 will further add on a factor of $\ln(3)$, etc. The largest power a factor of $p$ that can show up is $\approx k/\ln(p)$.
- The probability that a factor $p^i$ will be present in the LCM is 1 minus the probability that $p^i$ isn't present in each of the $n$ numbers.
Anyways, from there we make some manipulations and approximations
$$\mathbb{E}(\ln(LCM_{n,k})) \approx \sum_{p\in primes}^{e^k}\ln(p)\sum_{i=1}^{k/\ln(p)}\left(1-\left(1-\frac{1}{p^i}\right)^n\right)$$
$$\approx \sum_{p\in primes}^{e^k}\ln(p)\sum_{i=1}^{k/\ln(p)}\left(1-\left(1-\frac{n}{p^i}\right)\right)$$
$$\approx n\sum_{p\in primes}^{e^k}\ln(p)\sum_{i=1}^{k/\ln(p)}\frac{1}{p^i}$$
$$\approx n\sum_{p\in primes}^{e^k}\ln(p) \frac{\frac{1}{p}-\frac{1}{p^{k/\ln(p)+1}}}{1-\frac{1}{p}}$$
$$\approx n\sum_{p\in primes}^{e^k}\frac{\ln(p)}{p}$$
$$\approx O(n \cdot k)$$
Overall, a very, VERY elegant result ^_^. For the record, I took advantage of $p$ being very large for the most part, and $n$ being relatively small.
So ultimately, we get that the LCM will be roughly on the order of $e^{n\cdot k}$ (in the geometric average sense). Given that each of the numbers is already on the order of $e^k$, what this says is that, each time you add another number, the LCM goes up by $k$ digits, and the $LCM$ of $n$ numbers will have $n$ times as many digits.
Let me know if I'm wrong, or made any mistakes.
FWIW, I did a simple experiment, and the LCM of 3 random 100-digit numbers was indeed right around 300-digits, so I think I'm right ^_^.