Is it possible to have a faithful action of a connected nontrivial Lie group on a hyperbolic surface $ \Sigma_g $?
Some background:
It is impossible to have a transitive action of a connected nontrivial Lie group on a hyperbolic surfaces $ \Sigma_g $.
It is impossible to have a faithful action of a nontrivial connected Lie group by isometries or by conformal transformations on $ \Sigma_g $.
I think any action by a compact group is in some sense an action by isometries so every compact connected group must act trivially on $ \Sigma_g $.
This is perhaps related to the fact that $ \Sigma_g $ are spin manifolds and a theorem of Atiyah and Hirzebruch that for certain spin manifolds of dimension $4k$ (obviously doesn't directly apply since dimension here is $2$ but maybe it's a similar idea) every action by a compact connected group is trivial. See https://mathoverflow.net/a/89358/387190