To compute $I_{m,n,k}$, expressing the integrand function with the function $\tanh$. As $\coth(x)=\frac{\cosh(x)}{\sinh(x)}$ and $\frac{1}{\cosh^2(x)}= 1 -\tanh^2(x)$, we get \begin{align} I_{m,n,k}&=\int_{0}^{\infty} \frac{dx}{\sinh^n(x) \coth^{2k+n+m-1}(x)} \\ &=\int_{0}^{\infty} \frac{\tanh^{2k+m-1}(x)}{(\sinh(x)\coth(x))^{n}} dx\\ &=\int_{0}^{\infty} \frac{\tanh^{2k+m-1}(x)}{\cosh^{n}(x)} dx\\ &=\int_{0}^{\infty} \tanh^{2k+m-1}(x) (1-\tanh^{2}(x))^{\frac{n}{2}}dx\\ &= ....? \end{align} Otherwise, as $\tanh(t)'=1 -\tanh(t)^2$, we get \begin{align} I_{m,n,k}&=\int_{0}^{\infty} \tanh^{2k+m-1}(x) (\tanh(x)')^{\frac{n}{2}}dx= ?? \end{align}
I don't know how to proceed. Any help is appreciated. Thanks in advance.