In the article "Primes in tuples I" by Goldston, Pintz and Yıldırım, it is claimed that the Dirichlet convolution
\begin{equation} \sum_{d\mid n}\mu(d)\left(\log \frac{n}{d}\right)^k \end{equation} vanishes if $n$ has more than $k$ distinct prime factors. Here $\log$ denotes the natural logarithm. I have tried to show this, but I haven't been successful. I attempted a "brute force" solution by simply trying to evaluate the sum, but that was not successful. Clearly, the function isn't multiplicative either.
The Dirichlet series of this function is the $k$:th derivative of the reciprocal of the zeta function (Edit: This is wrong, see the accepted answer), but I don't see how that can help me. I would be grateful for any help.