A possible approach:
First, note that
$$\left(\frac{\sum a_i^2 a_{i+1}^2} { 8}\right) ^{1/2} \le \left(\frac{\sum a_i^3 a_{i+1}^3} { 8}\right) ^{1/3}$$
Now, it is enough to check that
$$\sum_{i=1}^8 a_i^3 a_{i+1}^3 \le 8$$
if $a_i$ are positive with $\sum a_i^3 =1$, or, equivalently
$$\sum_{i=1}^8 b_i b_{i+1} \le 8$$
if $b_i$ are positive with sum $8$. Now, it is enough to check that
$$ \frac{\sum_{i=1}^ 8 x_i x_{i+1} }{ 8 } \le \left ( \frac{\sum x_i}{8} \right )^2 $$
for $x_i$ positive ( and say $\le 1$) .
$Added:$ It turns out that the last inequality is not correct, as @Martin R: pointed out. It may work for some smaller values of $n$, but not $n=8$.
Now it seems that the original inequality is also not correct.