We know there is a bijection between these two space. We even know there is a topological conjugacy if we consider adding machines on them. But I would like to see an explicit bijection between the space of sequences of the set $\{0, 1, 2, 3, 4, 5\}$ and the space of sequences of the set $\{0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11\}$.
If we have, for example, spaces of sequences of sets $\{0, 1\}$ and $\{0, 1, 2, 3\}$ it is easy to find a bijection between these two spaces. Simply code numbers as follows: $$00 \mapsto 0, 10 \mapsto 1, 01 \mapsto 2, 11 \mapsto 3.$$ Hence for example the sequence $(001100110011\ldots) \mapsto (030303\ldots)$.
It is always easy to find this coding if we have sets of the forms $\{0, 1, \ldots, j - 1\}$ and $\{0, 1, \ldots, j^n - 1\}$. But I don't know how to find it in more general cases.
Edit: being equivalent means there is a bijection and it is important to explicitly find a bijection.