A valuation ring as you define it in a comment can also be described via a valuation, i.e. a surjective homomorphism $v: K^\times \twoheadrightarrow \Gamma$ onto a totally ordered abelian group $\Gamma$.
You should first of all note (also w.r.t. your previous question) that if we stay in this generality, almost all fields you can reasonably think of have infinitely many valuation rings, although you might not be able to see them:
Namely, let $K$ be any (!) field that embeds into $\mathbb C$ (and unless you have a good point against the axiom of choice, this includes all $\mathbb Q_p$ and also the example $\mathbb Q_p((T))$ in this question). Now there are isomorphisms (unless you have a good point against the axiom of choice) $\mathbb C \simeq \mathbb C_\ell$ where $\mathbb C_\ell$ is the completion of the algebraic closure of the $\ell$-adic numbers $\mathbb Q_\ell$ for your second favourite prime $\ell$. Said field $\mathbb C_\ell$ comes naturally equipped with its $\ell$-adic valuation $v_\ell$ with value group (written multiplicatively) $\Gamma = \ell^\mathbb Q$. The restriction of this valuation along the isomorphisms and to the field $K$ is a valuation on $K$, which when restricted to $\mathbb Q$ gives the $\ell$-adic valuation. In particular, all these valuations are distinct and thus we have (modulo choice) infinitely many distinct valuation rings in $K$.
So that kind of dooms your hope to find a field with three (or any finite number of) valuation rings, at least in characteristic $0$. (Update: As reuns comments and I spelled out in an answer to your previous question, actually every field that is not algebraic over some $\mathbb F_p$ has infinitely many valuation rings -- and those that are algebraic over some $\mathbb F_p$ of course have only one, namely themselves.)
Good news is, if you restrict your search to valuation rings whose value group $\Gamma$ (from now on written additively) is discrete in the sense that it has a smallest element $>0_\Gamma$ (which unfortunately is not the same as what we call a DVR; the difference is that here I allow "discrete" value groups of higher rank, i.e. basically $\mathbb Z^n$), then I think you've found a match here.
To see that, adapt reuns' beautiful answer: The $n$-divisibility of that big subgroup $(1+p\Bbb{Z}_p+T \Bbb{Q}_p[[T]], \cdot) \subset K^\times$ still shows (because of our "dsicreteness" assumption) that all its elements must have value $0$, and of course so do all roots of unity; if $v(p)=0$ continue as in his proof and either get the trivial valuation $w_0(K^\times)=0$ i.e.
$$R_0=K$$
or the discrete (rank 1) valuation $w_1(\sum a_i T^i)=\min(i: a_i \neq 0)$ i.e.
$$R_1= \mathbb Q_p[[T]].$$
But now we could also have the option that $v(p) > 0$ as long as we make sure (cf. reuns' first bullet) that $v(p^{-r}T)$ is always $\ge 0$, meaning that the value of $T$ has to be "infinitely bigger" than that of $p$. That forces us basically to have $\mathbb Z \oplus \mathbb Z$ as value group, with the generator $v(T) := (1,0)$ "infinitely bigger" than the other generator $v(p)=(0,1)$, i.e. the lexicographic order. Call this rank 2 valuation $w_2 : K^\times \rightarrow \mathbb Z \oplus \mathbb Z $, it is explicitly given on $x= \sum a_i T^i$ as
$$w_2(x) := \left(w_1(x), v_p(a_{w_1(x)})\right).$$
Its valuation ring is
$$R_2 = \{x \in K: w_2(x) \ge (0,0)\} = \{\sum_{i \ge 0} a_i X^i \in \mathbb Q_p[[X]]: a_0 \in \mathbb Z_p\}$$
and there you got your three possible valuation rings with "discrete" value groups (of ranks $0,1,2$) $R_0, R_1, R_2$.
Compare the other answers to Concrete examples of valuation rings of rank two. for another example.