Does this inequality hold?
Let $n \in \mathbb{N}$. Is it true that $$ \left\lvert \frac{\lVert x \rVert}{\sqrt n \sqrt 3}-\frac{1}{3} \right\rvert \leq \displaystyle\left\lvert \frac{\lVert x \rVert ^2}{n}-\frac{1}{3} \right\rvert .$$
Here $\lVert \cdot \rVert$ denotes 2-norm in $\mathbb R ^n$ and $\lvert \cdot \rvert$ the absolute value in $\mathbb R$.