I am currently doing a project on foundation of mathematics. Set theory and category theory are two different approaches to describe the core principles. ZFC is an axiomatic system which is inspired by set theory that is commonly accepted as the foundation of maths. Then there's also ETCS axiomatisation which has categorical origins.
I am looking into category theory as of now to have a better undertstanding of the context and motivation behing ETCS and looking to interpret ETCS in ZFC. However, i am very overwhelmed and not sure where to start my research into category theory and struggling to find any good reasources that shows the connection between the two axiomatic systems. So i would greatly appreciate if you guys could let me know some good introductory resources.
Thank you in advance.