Since $\sin(180^\circ - \theta) = \sin(\theta)$, $\sin{90^\circ} = 1$, and $\sin{180^\circ} = 0$, we can write the sum as
$$
(2 \sin{2^\circ} + 178 \sin{2^\circ}) + (4 \sin{4^\circ} + 176 \sin{4^\circ}) + \ldots + (88 \sin{88^\circ} + 92 \sin{88^\circ}) + 90\text.
$$
To get the average, divide by the number of terms, $90$, and get
$$
2 \sin{2^\circ} + 2 \sin{4^\circ} + \ldots + 2 \sin{88^\circ} + 1\text.\tag{*}
$$
Now, $\cos(\theta - 1^\circ) - \cos(\theta + 1^\circ) = 2 \sin\theta \sin 1^\circ$. Therefore,
$$
2\sin\theta = \frac{\cos(\theta - 1^\circ) - \cos(\theta + 1^\circ)}{\sin{1^\circ}}\text.\tag{**}
$$
When you plug $\text{(**)}$ into $\text{(*)}$, most of the $\cos$ terms cancel out and you are left with
$$
\frac{\cos{1^\circ} - \cos{89^\circ}}{\sin{1^\circ}} + 1 = \frac{\cos{1^\circ} - \sin{1^\circ}}{\sin{1^\circ}} + 1 = \color{red}{\cot{1^\circ}}\text.
$$