A few things:
- $A\setminus B = \{x \in A: x \notin B\}$. Thus $$A\setminus B = A\cap B^\complement$$
There is no reason to union in all the elements of $B$ before you remove them by intersecting with $B^\complement$.
- You deduce
$A\setminus B= ((A\setminus B)\cup B)\cup B)\cap B^\complement$
So $A\setminus B$ and $B$ are disjoint.
Any argument by which you could get "$A\setminus B$ and $B$ are disjoint" from $A\setminus B= ((A\setminus B)\cup B)\cup B)\cap B^\complement$ would work far more easily from your statement (2): $A\setminus B= (A\cup B)\cap B^\complement$. Or more easily yet from (what I assume is the definition Pinter gives for $A\setminus B$): $A\setminus B = A\cap B^\complement$. You were quite clearly heading in the wrong direction and evidently just decided to fake it, hoping your reader would be equally lost and assume that you actually had demonstrated something.
That $A\setminus B$ and $B$ are disjoint is something so obvious that it is questionable whether it needed to be demonstrated at all. By the set-builder definition I gave, it is provable by noting that $x \in A\setminus B \implies x \notin B$, therefore there is no $x$ which is in both $A\setminus B$ and $B$. If you insist on a "set-algebraic" proof, then $$(A\setminus B) \cap B = (A \cap B^\complement)\cap B = A\cap(B^\complement\cap B) = A\cap\varnothing = \varnothing$$
- You are not keeping track of your own assumptions:
Now suppose that $A$ has a denumerable subset $B$ and $A$ is finite; that is, $A \approx n, B \subseteq A$, and $B \approx \omega$. So $B\subset (A\setminus B)\cup B$.
$A\setminus B$ can’t be finite since A is infinite ...
Further, you make no use of any of the items above in the rest of your argument, so why did you mention them? The only thing you used was that $A$ is infinite, which is a hypothesis of the theorem.
If $a\in A\setminus B$ then $a\in B^\complement$ then $B^\complement$ is infinite which is contradiction since $B$ is finite.
I assume you are showing that $A\setminus B \subseteq B^\complement$, which would indeed imply $B^\complement$ is infinite (assuming that it has already been proven that a class with an infinite subclass is itself infinite). But $B^\complement$ being infinite does not in anyway contradict $B$ being finite. In fact the complement of every finite set is infinite. Complements of sets are not sets under Pinter's set theory. They are proper classes, and proper classes are always infinite.
If you want to use exercise 1 to prove this, proof by contradiction is needed. But what you are trying to prove is "$A\setminus B$ is infinite", so the assumption you need to make is the opposite: "$A\setminus B$ is finite". When you arrive at a contradiction, it means that the assumption that led you to it is false, and if "$A\setminus B$ is finite" is false, then its opposite "$A\setminus B$ is infinite" will be true.
So you have the hypotheses of the theorem:
- $A$ is infinite.
- $B$ is finite.
And the assumption you are trying to disprove:
- $A\setminus B$ is finite.
You also have the already-proven theorem:
- If $C$ and $D$ are both finite, then so is $C\cup D$.
Can you see how to combine these to arrive at a contradiction?