Result: Let $\phi$ be the curve in the $xy$-plane defined by $\sqrt{x}+\sqrt{y}=\sqrt{c}$, where $c\in\mathbb{R}^+$, and let $L$ be a line tangent to $\phi$ with exactly one $x$-intercept $x_i$ and exactly one $y$-intercept $y_i$. Then $x_0+y_0=c$.
Proof: We implicitly differentiate $\phi$ to find the slope of $L$:
\begin{align}
\frac{d}{dx}\left[\sqrt{x}+\sqrt{y}\right] &= \frac{d}{dx}\left[\sqrt{c}\right] \\
\frac{1}{2\sqrt{x}}+\frac{1}{2\sqrt{y}}\cdot\frac{dy}{dx} &= 0 \\
\frac{1}{2\sqrt{y}}\cdot\frac{dy}{dx} &= -\frac{1}{2\sqrt{x}} \\
\frac{dy}{dx} &= -\sqrt{\frac{y}{x}}.
\end{align}
Given any point $(x_0,y_0)$ on $\phi$, the slope of $L$ through $(x_0,y_0)$ is $$\frac{dy}{dx}\bigg|_{(x_0,y_0)}=-\sqrt{\frac{y_0}{x_0}}$$ and so the rectangular equation for $L$ is
\begin{align}
y-y_0 &= -\sqrt{\frac{y_0}{x_0}}\left(x-x_0\right) \\
\frac{y}{\sqrt{y_0}}-\frac{y_0}{\sqrt{y_0}} &= -\frac{x}{\sqrt{x_0}}+\frac{x_0}{\sqrt{x_0}} \\
\frac{y}{\sqrt{y_0}}+\frac{x}{\sqrt{x_0}} &= \sqrt{x_0}+\sqrt{y_0} \\
\frac{x}{\sqrt{x_0}}+\frac{y}{\sqrt{y_0}} &= \sqrt{c}.\tag{Since $(x_0,y_0)$ lies on $\phi$}
\end{align}
We now set $y=0$ and $x=0$ to find the two intercepts of $L$, $x_i$ and $y_i$ respectively. Observe that
\begin{align}
\frac{x_i}{\sqrt{x_0}}+0 &= \sqrt{c} \\
x_i &= \sqrt{c\,x_0},
\end{align}
and
\begin{align}
0+\frac{y_i}{\sqrt{x_0}} &= \sqrt{c} \\
y_i &= \sqrt{c\,y_0}.
\end{align}
Finally, we sum $x_i$ and $y_i$, which yields
\begin{align}
x_i+y_i &= \sqrt{c\,x_0}+\sqrt{c\,y_0} \\
&= \sqrt{c}\left(\sqrt{x_0}+\sqrt{y_0}\right) \\
&= \sqrt{c}\cdot\sqrt{c} \\
&= c.\tag*{$\blacksquare$}
\end{align}