I was reading about physics and came across the method of using separation of variables to solve specific PDEs, but I can't figure out why the specific solutions give rise to the general solution (the book didn't give any explanation for all these).
The specific example in the book was the Laplace Equation in $2$ variables: $$\frac {\partial^2 V}{\partial x^2}+\frac {\partial^2 V}{\partial y^2}=0$$ For the above example, separation of variable is essentially solving for the eigen-vectors of the operator $\frac {\partial^2 }{\partial x^2}$ and $\frac {\partial^2 }{\partial y^2}$, which are Hermitian and commutes with each other. I know that in the finite dimensional case, such operators are simultaneously diagonalizable, then solving for the eigen-vectors will give all the solution, but I'm not sure does this work for infinite dimension. I'm also not sure does this approach works in the general case, for other PDEs that can be solved by separation of variable.
All the other post I find on here are all explaining how or when separation of variable work, instead of why such techniques will give the general solutions.
Another side question is: What kind of classes will cover these topics? The only undergraduate class that seems relevant at my university is Linear Analysis, which doesn't cover this. The graduate PDE sequence have graduate Real Analysis sequence as pre-requisite, which I don't think I'll be able to take soon.