Are polynomials modulo $1$ equidistributed? It is an elementary exercise to show that for irrational $\alpha \in \mathbb{R}$, the sequence $\{ \alpha n \mod 1 \}_{n \in \mathbb{N}}$ is dense in $T := \mathbb{R}/\mathbb{Z}$. With more work, it can be shown that the sequence is in fact equidistributed.
This result has two natural generalizations. 
The first of them concerns the higher dimensions: suppose that $1,\alpha_1,\alpha_2,\dots,\alpha_d$ are linearly independent over $\mathbb{Q}$ (in other words, no nontrivial combination of $\alpha_i$ with rational coefficients is a rational number). Then the sequence $\{ (\alpha_i n)_{i=1}^d \mod 1 \}_{n \in \mathbb{N}}$ is equidistributed in $T^d$. 
The second concerns more general functions; this result is due to Weyl, I think. Suppose that $p(n) = \sum_{k=1}^r a_k n^k$ is a polynomial with $0$ constant term and at least one irrational coefficient. Then, the sequence $\{ p(n) \mod 1 \}_{n \in \mathbb{N}}$ is equidistributed in $T$.
The following common generalisation comes to mind: Suppose that $p_1(n), p_2(n), \dots, p_d(n)$ are polynomials with $p_i(0) = 0$ such that any linear combination of $p_i$ with rational coefficients is a polynomial with at least one irrational coefficients not counting the constant term. (Equivalently, the polynomials $p_1(n), p_2(n), \dots, p_d(n), n,n^2,\dots$ are linearly independent over $\mathbb{Q}$). Then, the sequence $\{ (p_i(n))_{i=1}^d \mod 1 \}_{n \in \mathbb{N}}$ is equidistributed in $T^d$.
Question: Is this more general result true? Also, is it known?
 A: Many thanks to Gerry Myerson for pointing me in the right direction. I am citing some results from lecture notes by Terence Tao. I would still appreciate a check from the community.
Weyl's Equidistribution Theorem says the following:
Let $x_n \in T^d$ be a sequence on the $d$-dimensional torus. Then, the following conditions are equivalent:
($1.$) $\qquad$ $\{x_n\}_n$ is equidistributed.
 ($2.$) $\qquad$ for any $k \in \mathbb{Z}^d$, $k \neq 0$, it holds that 
$$\lim_{N\to\infty} \frac{1}{N} \sum_{n=1}^N e^{2\pi i k \cdot x_n} = 0$$
where $k \cdot x_n$ is the standard scalar product: $k_1 x_{n,1} + \dots k_d x_{n,d}$.
It is a corollary of the above result that a sequence $\{x_n\}_n \subset T^d$ is equidistributed if and only if:
($\ast$) $\qquad$ $\{x_n \cdot k\}_n \subset T$ is equidistributed for any $k \in \mathbb{Z}^d,\ k\neq 0$.
Indeed, applying Weyls criterion in one dimension for a fixed $k$, the condition ($\ast$) is equivalent to the condition:
($2.'$) for any $k \in \mathbb{Z}^d$, $k \neq 0$, for any $l \in \mathbb{Z}$,  $k \neq 0$
$$\lim_{N\to\infty} \frac{1}{N} \sum_{n=1}^N e^{2\pi i l (k \cdot x_n)} = 0$$
Now, the conditions ($2.$) and ($2.'$) are clearly equivalent, so $(1) \equiv (2) \equiv (2') \equiv (\ast)$. 
The result asked for in the question is the immediate application of the above corollary.
Indeed, the required linear independence of $p_i$ says in particular that for $k \in \mathbb{Z}^d$, $k \neq 0$, the polynomial $q(n) = \sum_{i=1}^d k_i p_i(n)$ has an irrational coefficient. The result on equidistribution for single polynomials now says that $q(n) \mod{1}$ is equidistributed. Because $k$ was arbitrary, it follows that $(p_i(n))_{i=1}^d$ is equidistributed by the virtue of the Corollary.
