I came across this problem in the book "Problems in General Physics by IE Irodov"-
Three points are located at the vertices of an equilateral triangle whose side equals s. They all start moving simultaneously with velocity v constant in modulus, with the first point heading continually for the second, the second for the third, and the third for the first. How soon will the points converge?
The problem is famously solved in the reference frame of a particle (say $A$). According to particle $A$, particle $B$ is approaching it with a constant relative speed of $(v\cos(\pi/3)+v)=3v/2,$ and since the initial side length of the triangle was "$s$", time taken by them to meet will be $t=2s/3v$.
But from Ground Frame, it is clear that the particles are accelerating (since particles follow the triangular spiral shown in the figure below).
And, since the whole system should be symmetric around the triangle, their acceleration vectors should be symmetric as well. So, how are we changing reference frames (from ground frame to particle $A$'s frame) without taking into account the acceleration vectors? For their acceleration vectors to cancel in Frame of Particle $A$, their magnitude and direction should be equal. But their acceleration vectors cannot possibly be unidirectional, since that will not be symmetric. This implies that particle $B$ should be accelerating with respect to particle $A$'s frame.
What I got so far: At any instant in time, the particles are at the vertices of an equilateral triangle, and instantaneously, any particle is in a circular motion about the centroid of the triangle with the radius of the circle decreasing with time. Thus, the acceleration vector of a particle at any instant in time will be directed towards the centroid of the triangle.
From the figure above, we get that the magnitude of acceleration vector at any time is $a=\frac{v_{tangential}^2}{r}=\frac{(v\sin(\pi/6))^2}{R-v\cos(\pi/6)t}$ where R is the initial distance of a vertex from the centroid of the triangle. Thus, at any instant in time, according to particle $A$, particle $B$ should have an acceleration of $|\overrightarrow{a_B}-\overrightarrow{a_A}|=2a\cos(\pi/6)=\sqrt3a$.
So, why according to particle $A$, particle $B$ is in uniform motion? What happens to their acceleration vectors while frames are changed? I might be missing a very obvious fact here, and if that is the case, please let me know.