Proof of $\left| \operatorname{cn}\left( x(1+ i) \mid m \right)\right|=1$ for $m=\frac{1}{2}$ and $x \in \mathbb{R}$ Let $\operatorname{cn}(u\mid m)$ be Gudermann's notation for the Jacobi elliptic function $\operatorname{cn}$. It is well known to be doubly periodic. For $0<m<1$ the two periods, $4 K(m)$ and $4 i K(1-m)$, are purely real and purely imaginary respectively. For any $n_1, n_2 \in \mathbb{Z}$:
$$
    \operatorname{cn}\left(u + 4 n_1 K(m) + 4 n_2 i K(1-m) \mid m \right) = \operatorname{cn}\left(u \mid m \right)
$$
and where $K(m)$ denotes the complete elliptic integral of the first kind (in that link $m=k^2$). 
For $m=\frac{1}{2}$, $f(x,y) = \operatorname{cn}(x+i y \mid m)$ is doubly periodic in a square with sidelength $4K\left(\frac{1}{2}\right) \approx 7.4163$.
By looking at Peirce quincuncial projection I noticed empirically that, for $x\in \mathbb{R}$, $f(x,x)$ is of unit magnitude:
$$
    \left| f(x,x) \right| = \left| \operatorname{cn}\left(x+i x \mid \frac{1}{2}\right) \right| = 1
$$

I am looking for either a proof, or a reference to one. 
Thank you.
 A: Jacobi's imaginary transformation
$$ \mathrm{cn}(iu|m)=\frac{1}{\mathrm{cn}(u|m')},$$
and parity of $\mathrm{cn}(u)$ will do the job. $\blacksquare$
A: Using the addition theorem:
$$
   \operatorname{cn}\left(x+ i x \mid m\right) = \frac{\operatorname{cn}(x \mid m) \operatorname{cn}(i x \mid m) - \operatorname{sn}(x \mid m) \operatorname{sn}(i x \mid m) \operatorname{dn}(x \mid m) \operatorname{dn}(i x \mid m) }{1-m \operatorname{sn}^2(x \mid m) \operatorname{sn}^2(i x \mid m)}
$$
Using the Jacobi's imaginary transformations:
$$
   \operatorname{cn}(i x \mid m) = \frac{1}{\operatorname{cn}(x \mid 1-m)} \quad 
    \operatorname{sn}(i x \mid m) = i \frac{\operatorname{sn}(x \mid 1-m)}{\operatorname{cn}(x \mid 1-m)} \quad 
  \operatorname{dn}(i x \mid m) =  \frac{\operatorname{dn}(x \mid 1-m)}{\operatorname{cn}(x \mid 1-m)}
$$
we get
$$
  \operatorname{cn}\left(x+ i x \mid m\right) = \frac{\operatorname{cn}(x \mid 1-m) \operatorname{cn}(x\mid m)-i \operatorname{dn}(x \mid 1-m) \operatorname{dn}(x\mid m) \operatorname{sn}(x\mid 1-m) \operatorname{sn}(x \mid m)}{\operatorname{cn}^2(x\mid 1-m) + m \operatorname{sn}^2(x \mid 1-m) \operatorname{sn}^2(x \mid m)}
$$
Substituting $m={1 \over 2}$ we get
$$
  \operatorname{cn}\left(x+ i x \mid {1 \over 2}\right) = \frac{\operatorname{cn}^2(x\mid {1\over 2}) - i \operatorname{sn}^2(x\mid {1\over 2}) \operatorname{dn}^2(x\mid {1\over 2}) }{\operatorname{cn}^2(x\mid {1\over 2}) + {1\over 2} \operatorname{sn}^4(x\mid {1\over 2})}
$$
The absolute value now follows to be 1:
$$
 \left| \operatorname{cn}\left(x+ i x \mid {1 \over 2}\right) \right|^2 = \frac{\operatorname{cn}^4(x\mid {1\over 2}) + \operatorname{sn}^4(x\mid {1\over 2}) \operatorname{dn}^4(x\mid {1\over 2}) }{\left( \operatorname{cn}^2(x\mid {1\over 2}) + {1\over 2} \operatorname{sn}^4(x\mid {1\over 2}) \right)^2}
$$
Using defining relations $\operatorname{cn}^2(x \mid 1/2) + \operatorname{sn}^2(x \mid 1/2) = 1$ and $\operatorname{dn}^2(x \mid 1/2) + {1 \over 2} \operatorname{sn}^2(x \mid 1/2) = 1$ the right hand side equals one.
