My question is from A primer on mapping class group, p.295:
I can see $X=\Delta/\Gamma$ has an induced hyperbolic structure, but why conversely any such hyperbolic structure gives a complex structure on $X$? Also for the bijection, how do we know these induced maps are inverse to each other?