I guess the straight-forward calculation gives you the desired result easily:
We are given $ax+by=c$ where $a$, $b$ and $c$ are integers. Also we know that there exists a pair of integers $(x_{0},y_{0})$ which satisfies the equation, i.e $ax_{0}+by_{0}=c$. We need to show that $(x_{0}+k \cdot b, y_{0}-k \cdot a)$ is also an integer solution of our equation. Thus, we need to show two things:
1- $x_{0}+k \cdot b$ and $ y_{0}-k \cdot a$ are really integers
2- $a[x_{0}+k \cdot b]+b(y_{0}-k \cdot a]=c$.
(1) is clear since sum and product of integers are again an integer.
For the (2) observe that
$a[x_{0}+k \cdot b]+b(y_{0}-k \cdot a]= ax_{0}+akb+by_{0}-bka=ax_{0}+by_{0}=c$. Thus, $(x_{0}+k \cdot b, y_{0}-k \cdot a)$ is indeed a solution. Since for each integer value of k we have an integer solution to our equation, there are infinitely many solutions!
Let's look at a concrete example as well:
Suppose $a=2$, $b=3$ and $c=17$. Also, somehow, we found $(4,3)$ is a solution to our equation, i.e $x_{0}=4$ and $y_{0}=3$. Then, choosing
$k=1$ gives $(x_{0}+kb, y_{0}-ka= (7,1)$ is also a solution, surely $2 \cdot 7 + 3 \cdot 1 =17$. Thus, it is indeed a solution.
$k=-2$ gives $(x_{0}+kb, y_{0}-ka= (-2,7)$ is another solution, since $2 \cdot (-2) + 7 \cdot 3 = 17$. I hope you get the idea.