Suppose that the group $G$ acts on a set $S$ and $H\le G$. If the action of $H$ on $S$ is transitive, then so is the action of $G$ on $S$. I was wondering whether the converse is true i.e.
"If the action of $G$ on $S$ is transitive, can we conclude the same for the action of $H$ on $S$?"
My attempt:
Let $G=D_8$ and $S=\{\text{vertices of a square}\}$. The action of $G$ on $S$ is transitive, since each vertex can be mapped every other one, using one of the 8 isometries in $G$. Let $H=C_2\cong\langle \sigma\rangle$, generated by an orthogonal reflection. Each vertex is mapped to itself or to one other vertex (depending on what reflection is chosen). This proves that the transitivity of $G$ on $S$ does not imply the transitivity of $H$ on $S$.
Is this proof acceptable?
Are there other examples (i.e. no dihedral groups)?
Thanks.