In a paper by Ginibre "Le problème de Cauchy pour des EDP semi-linéaires périodiques en variables d’espace" he utilizes phrases like
"des estimations linéaires assurant que l’application $\phi \rightarrow U(\cdot) \phi$ est bornée de $\mathcal{H}$ dans $X$"
(here $\mathcal{H}$ is Hilbert and $X$ is Banach) a lot. Can someone tell me what this exactly means? More precisely I'm having trouble with understanding "bornée de $\mathcal{H}$ dans $X$", so literally "bounded from $\mathcal{H}$ in $X$". Maybe it means that $\mathcal{H} \subset X$? Or something completely different?