$\newcommand{\Span}{\mathrm {span}}$Consider only finite dimensional vector spaces with a "ordinary" field (like $\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$). Moreover I appreciate a discussion based only on elementary Linear Algebra like exposed on [1] or [2].
So, you have then Vector spaces, subspaces, the $\Span(W)$ set, the notion of a Linear Independent set of vectors (and, conversely, the notion of Linear dependent set of vectors).
With these notions (and elementary set theory) we can construct some other vector structures:
$1)$ The Sum of two subspaces: $U + W$
$2)$ The Direct Sum of two subspaces $U \oplus W$
$3)$ A basis for a vector space.
$$ * * * $$
Now, a basis for a vector space $V$ is a set $\mathcal{B} = \{u_{1},...,u_{n}\}$ which are linear independent and spans the entire $V$. There's a theorem which says that given a basis for $V$, each vector of $V$ is written uniquely as a linear combination of the elements of $\mathcal{B}$:
$$v = a_{1}u_{1}+...+a_{n}u_{n} \tag{1}$$
That's because $v\in V$, the $\Span(\mathcal{B}) = V$ and the set of vectors $\mathcal{B}$ is linear independent, so the scalars $a_{1},...,a_{n}$ are defined for each element of $V$.
Meanwhile, there's another notion of "each vector of $V$ is written uniquely", this notion is given by vectors of direct sums. Now, my professors wrote an interresting equation, and he said that the following equation have the same notion as $(1)$. This equation is:
$$v \in \Span(\{u_{1}\}) \oplus ... \oplus \Span(\{u_{n}\}) \tag{2}$$
$$ * * * $$
My question is: why $(2)$ is equivalent to $(1)$, concerning the notion of "an vector uniquely determined" ?
$$ * * * $$
[1] HOFFMAN & KUNZE - Linear Algebra
[2] PAUL HALMOS - Finite Dimensional Vector Spaces