First, I assume the ellipse you're using has a center at $(x_0,y_0)$, a width of $2a$ and a height of $2b$. If so, the entire equation then is
$$\frac{(x-x_{0})^2}{a^2} + \frac{(y-y_{0})^2}{b^2} = 1 \tag{1}\label{eq1}$$
You also give
$$y = \tan(\text{angle}) * x + n \tag{2}\label{eq2}$$
$$n = y_{0} - x_{0} * \tan(\text{angle}) \tag{3}\label{eq3}$$
Let $\alpha = \text{angle}$, then substitute \eqref{eq3} into \eqref{eq2}, rearrange and factor to get
$$y - y_0 = \left(x - x_0\right)\tan(\alpha) \tag{4}\label{eq4}$$
This equation indicates $\alpha$ is the angle, relative to the positive $x$-axis, of the line through the ellipse center.
At the intersection points (note there will be $2$ of them), the values of $x$ and $y$ will need to satisfy both \eqref{eq1} and \eqref{eq4} simultaneously. To determine their values, substitute \eqref{eq4} into \eqref{eq1} to get
\begin{align}
1 & = \frac{(x-x_{0})^2}{a^2} + \frac{\left((x-x_{0})\tan(\alpha)\right)^2}{b^2} \\
& = (x-x_{0})^2\left(\frac{1}{a^2} + \frac{\tan^2(\alpha)}{b^2}\right) \\
& = (x-x_{0})^2\left(\frac{b^2 + a^2\tan^2(\alpha)}{a^2 b^2}\right) \tag{5}\label{eq5}
\end{align}
To make the handling a bit simpler, let
$$k = \frac{a^2 b^2}{b^2 + a^2\tan^2(\alpha)} \tag{6}\label{eq6}$$
since $k$ is a constant value. Next, multiplying both sides in \eqref{eq5} by $k$ and then taking square roots gives
$$x - x_0 = \pm\sqrt{k} \; \iff \; x = x_0 \pm\sqrt{k} \tag{7}\label{eq7}$$
Substituting \eqref{eq7} into \eqref{eq4} gives
$$y - y_0 = \pm \sqrt{k} \tan(\alpha) \; \iff \; y = y_0 \pm \sqrt{k} \tan(\alpha) \tag{8}\label{eq8}$$
Thus, the $2$ points of intersection between the line and the ellipse are $\left(x_0 + \sqrt{k}, y_0 + \sqrt{k} \tan(\alpha)\right)$ and $\left(x_0 - \sqrt{k}, y_0 - \sqrt{k} \tan(\alpha)\right)$.